Aller au contenu
Outdoormap Greenland
Outdoormap Greenland

La carte adaptée à votre prochaine aventure

Commencez par une carte qui couvre votre itinéraire. Voici comment la choisir et la préparer pour une utilisation hors ligne.

Commencer ici

Installer d’abord Cartograph

Nos cartes s’ouvrent dans l’application Cartograph. Avant d’en télécharger une, suivez notre guide pour installer Cartograph, activer PRO et préparer l’application. Revenez ensuite ici pour choisir votre carte.

Voir le guide de l’application

Détail altimétrique

Deux versions de chaque carte

Les données d’altitude décrivent la hauteur du terrain. Choisissez le niveau de détail adapté à vos besoins pour mieux comprendre le relief, les vallées et les pentes de votre itinéraire.

Détail altimétrique élevé

30 × 30 mètres

Des données d’altitude pour chaque portion de terrain de 30 × 30 mètres offrent une représentation plus fine du relief. Cette version est particulièrement utile pour préparer des randonnées, des treks et des itinéraires en terrain accidenté.

Les cartes à haut niveau de détail occupent nettement plus d’espace sur votre appareil.

Détail altimétrique réduit

90 × 90 mètres

Des données d’altitude pour chaque portion de terrain de 90 × 90 mètres offrent une vue plus générale du relief. Choisissez cette version si vous préférez économiser de l’espace plutôt que distinguer les petites variations d’altitude.

À zone égale, les cartes à niveau de détail réduit occupent moins d’espace.

Ces distances décrivent l’espacement des données d’altitude au sol. Elles n’indiquent ni la précision des valeurs d’altitude ni celle de la position GPS de votre appareil.

Zone couverte

Petites et grandes zones

Choisissez la zone couverte indépendamment du niveau de détail altimétrique. Vérifiez que la carte englobe tout le territoire que vous prévoyez d’explorer.

Cartes locales
Elles couvrent une zone plus restreinte : un choix pratique pour une sortie locale ou un séjour dans une partie du Groenland.
Cartes régionales
Elles couvrent une zone plus vaste : utiles pour les longs voyages ou les itinéraires reliant plusieurs lieux. Vérifiez l’espace nécessaire à l’installation avant de choisir.

Non testé, nous ne savons pas si cela fonctionne.

Espace sur votre appareil

Deux tailles à vérifier

Pour chaque carte, nous indiquons la taille du téléchargement et l’espace nécessaire à l’installation. Ces deux valeurs répondent à des besoins différents.

Taille du téléchargement
La quantité de données transférées via votre connexion internet pour télécharger la carte.
Espace après installation
L’espace de stockage libre nécessaire sur votre smartphone, tablette ou ordinateur pour installer la carte. Vérifiez l’espace disponible dans les réglages de votre appareil avant le téléchargement.

Prévoyez une marge d’espace libre pour le téléchargement et l’installation. Utilisez une connexion fiable et terminez la préparation des cartes avant de quitter la zone de couverture internet.

Pas à pas

Télécharger et configurer votre carte

Téléchargez chaque carte dont vous avez besoin. Après le premier téléchargement, effectuez la configuration ci-dessous une seule fois. Les noms de boutons correspondent à l’interface anglaise de Cartograph ; leur sens est expliqué en français.

  1. Ouvrir le téléchargement dans Cartograph

    Sur votre appareil, choisissez la carte et son niveau de détail altimétrique, puis sélectionnez le lien de téléchargement. Si le navigateur vous propose d’ouvrir Cartograph Maps, choisissez « Ouvrir ». Le téléchargement se fera dans Cartograph.

  2. Attendre la fin du téléchargement

    Gardez votre connexion internet active jusqu’à ce que la carte soit téléchargée, décompressée et installée. Cela peut prendre un certain temps, par exemple 15 minutes pour une grande carte. Appuyez ensuite sur « Close » (fermer) dans les écrans de téléchargement jusqu’à revenir à la carte.

  3. Masquer la carte en ligne par défaut

    Si vous l’avez déjà fait en suivant le guide de l’application, passez à l’étape suivante. Sinon, ouvrez le menu principal, choisissez « Maps » (cartes), puis l’onglet « Online » (en ligne). Appuyez sur l’œil bleu à côté d’« OpenStreetMap.org » pour le barrer.

  4. Ajouter la couche d’ombrage du relief

    Dans « Maps » (cartes), sélectionnez l’onglet « Offline » (hors ligne). Appuyez sur le bouton « + » en bas à droite, puis choisissez « Special offline maps » (cartes hors ligne spéciales).

  5. Choisir « Offline hillshader »

    Sélectionnez « Offline hillshader » (ombrage du relief hors ligne), puis appuyez sur « Ok ». Vous ajoutez ainsi une couche qui utilise les données d’altitude pour ombrer le terrain et faire ressortir collines et vallées.

  6. Afficher la couche avec « Append »

    Appuyez sur l’œil barré à côté d’« Offline hillshader ». Dans l’écran « Load map in layer » (charger la carte dans une couche), choisissez « Append » (ajouter). L’ombrage sera ajouté au-dessus de votre carte ; « Replace » (remplacer) remplacerait la couche sélectionnée.

    L’étape essentielle est « Append » : votre carte reste visible et l’ombrage du relief vient se superposer.

  7. Revenir à la carte

    Appuyez sur « Close » (fermer) jusqu’à revenir à l’écran de la carte. Vous devriez maintenant voir votre carte avec l’ombrage du relief. Cette configuration des couches n’est nécessaire qu’une seule fois.

  8. Vérifier la carte avant le départ

    Tant que vous avez encore accès à internet, coupez brièvement la connexion et ouvrez la zone que vous comptez visiter. Zoomez pour vérifier que la carte est bien disponible hors ligne.

Téléchargement des cartes

Trouver votre zone

Choisissez la zone et le niveau de détail altimétrique, puis ouvrez le téléchargement dans Cartograph.

Zone couverte par la carte : Baie de Disko

Cartes locales

Baie de Disko

Détail altimétrique élevé · 30 × 30 m

Taille du téléchargement
138,3 MiB
Espace après installation
609,8 MiB
Ouvrir dans Cartograph

Détail altimétrique réduit · 90 × 90 m

Taille du téléchargement
75,1 MiB
Espace après installation
148,1 MiB
Ouvrir dans Cartograph
Zone couverte par la carte : Nuuk

Cartes locales

Nuuk

Détail altimétrique élevé · 30 × 30 m

Taille du téléchargement
138,3 MiB
Espace après installation
462,4 MiB
Ouvrir dans Cartograph

Détail altimétrique réduit · 90 × 90 m

Taille du téléchargement
79,1 MiB
Espace après installation
132,7 MiB
Ouvrir dans Cartograph
Zone couverte par la carte : Arctic Circle Trail

Cartes locales

Arctic Circle Trail

Détail altimétrique élevé · 30 × 30 m

Taille du téléchargement
179,5 MiB
Espace après installation
561,2 MiB
Ouvrir dans Cartograph

Détail altimétrique réduit · 90 × 90 m

Taille du téléchargement
101,9 MiB
Espace après installation
165,5 MiB
Ouvrir dans Cartograph
Zone couverte par la carte : Fjords du sud du Groenland

Cartes locales

Fjords du sud du Groenland

Détail altimétrique élevé · 30 × 30 m

Taille du téléchargement
119,1 MiB
Espace après installation
522,6 MiB
Ouvrir dans Cartograph

Détail altimétrique réduit · 90 × 90 m

Taille du téléchargement
65,6 MiB
Espace après installation
127 MiB
Ouvrir dans Cartograph
Zone couverte par la carte : Tasiilaq / Ammassalik

Cartes locales

Tasiilaq / Ammassalik

Détail altimétrique élevé · 30 × 30 m

Taille du téléchargement
102,7 MiB
Espace après installation
510,1 MiB
Ouvrir dans Cartograph

Détail altimétrique réduit · 90 × 90 m

Taille du téléchargement
53,4 MiB
Espace après installation
114,4 MiB
Ouvrir dans Cartograph
Zone couverte par la carte : Scoresby Sund

Cartes locales

Scoresby Sund

Détail altimétrique élevé · 30 × 30 m

Taille du téléchargement
351 MiB
Espace après installation
1,1 GiB
Ouvrir dans Cartograph

Détail altimétrique réduit · 90 × 90 m

Taille du téléchargement
175,5 MiB
Espace après installation
296,1 MiB
Ouvrir dans Cartograph
Zone couverte par la carte : Nord du Groenland

Cartes régionales

Nord du Groenland

Non testé, nous ne savons pas si cela fonctionne.

Détail altimétrique élevé · 30 × 30 m

Taille du téléchargement
1 GiB
Espace après installation
15,2 GiB
Ouvrir dans Cartograph

Détail altimétrique réduit · 90 × 90 m

Taille du téléchargement
500,2 MiB
Espace après installation
2,8 GiB
Ouvrir dans Cartograph
Zone couverte par la carte : Nord-ouest du Groenland

Cartes régionales

Nord-ouest du Groenland

Non testé, nous ne savons pas si cela fonctionne.

Détail altimétrique élevé · 30 × 30 m

Taille du téléchargement
404,6 MiB
Espace après installation
6,8 GiB
Ouvrir dans Cartograph

Détail altimétrique réduit · 90 × 90 m

Taille du téléchargement
198,4 MiB
Espace après installation
1,2 GiB
Ouvrir dans Cartograph
Zone couverte par la carte : Ouest du Groenland

Cartes régionales

Ouest du Groenland

Non testé, nous ne savons pas si cela fonctionne.

Détail altimétrique élevé · 30 × 30 m

Taille du téléchargement
320,4 MiB
Espace après installation
2,2 GiB
Ouvrir dans Cartograph

Détail altimétrique réduit · 90 × 90 m

Taille du téléchargement
162,5 MiB
Espace après installation
448,2 MiB
Ouvrir dans Cartograph
Zone couverte par la carte : Nuuk et sa région

Cartes régionales

Nuuk et sa région

Non testé, nous ne savons pas si cela fonctionne.

Détail altimétrique élevé · 30 × 30 m

Taille du téléchargement
290,3 MiB
Espace après installation
1,8 GiB
Ouvrir dans Cartograph

Détail altimétrique réduit · 90 × 90 m

Taille du téléchargement
156,1 MiB
Espace après installation
374,4 MiB
Ouvrir dans Cartograph
Zone couverte par la carte : Sud du Groenland

Cartes régionales

Sud du Groenland

Non testé, nous ne savons pas si cela fonctionne.

Détail altimétrique élevé · 30 × 30 m

Taille du téléchargement
272,4 MiB
Espace après installation
1,6 GiB
Ouvrir dans Cartograph

Détail altimétrique réduit · 90 × 90 m

Taille du téléchargement
145,1 MiB
Espace après installation
344,5 MiB
Ouvrir dans Cartograph
Zone couverte par la carte : Est du Groenland

Cartes régionales

Est du Groenland

Non testé, nous ne savons pas si cela fonctionne.

Détail altimétrique élevé · 30 × 30 m

Taille du téléchargement
864,9 MiB
Espace après installation
7,8 GiB
Ouvrir dans Cartograph

Détail altimétrique réduit · 90 × 90 m

Taille du téléchargement
405,5 MiB
Espace après installation
1,4 GiB
Ouvrir dans Cartograph
Zone couverte par la carte : Inlandsis du Groenland

Cartes régionales

Inlandsis du Groenland

Non testé, nous ne savons pas si cela fonctionne.

Détail altimétrique élevé · 30 × 30 m

Taille du téléchargement
1,7 GiB
Espace après installation
17,7 GiB
Ouvrir dans Cartograph

Détail altimétrique réduit · 90 × 90 m

Taille du téléchargement
785,8 MiB
Espace après installation
3,1 GiB
Ouvrir dans Cartograph