Dernière mise à jour : .
1. Qui nous sommes et ce que couvre cette politique
Outdoormap Greenland est un projet bénévole géré par Team Outdoormap à Amsterdam, aux Pays-Bas. « Nous » désigne l’équipe responsable d’outdoormap.gl. Nous déterminons comment les données personnelles sont utilisées pour ce site et dans nos échanges avec vous. Pour toute question ou demande relative à la confidentialité, écrivez à team@outdoormap.gl.
Cette politique couvre le site public, les demandes de téléchargement de cartes depuis nos serveurs et les communications que vous nous adressez. Vous n’avez pas besoin de compte pour consulter le site ou télécharger une carte.
La communauté hébergée sur outdoormapgl.flarum.cloud dispose de sa propre politique de confidentialité. Celle-ci couvre les comptes du forum, les publications, les messages, les cookies et la modération. Consultez-la sur le site de la communauté avant de vous inscrire ou de publier. Les réglages du navigateur utilisés par notre site ne contrôlent ni les cookies ni les choix de confidentialité du forum. L’existence d’une politique distincte ne supprime pas nos éventuelles responsabilités en tant qu’administrateurs du forum.
2. Données utilisées et finalités
- Visites et téléchargements. L’envoi d’une page ou d’une carte nécessite le traitement de votre adresse IP et des détails de la requête. Les systèmes d’hébergement peuvent enregistrer la page ou le fichier demandé, l’heure, l’état de la réponse, des informations sur le navigateur ou l’application et, si elle est fournie, la page d’origine. Ces informations techniques servent à transmettre les fichiers, à rechercher les causes de dysfonctionnements et à prévenir les abus. Notre base juridique est notre intérêt légitime à exploiter un service cartographique public fiable et sécurisé (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).
- Correspondance. Si vous nous écrivez, nous recevons votre adresse e-mail, votre nom si vous le fournissez, votre message, les pièces jointes et les métadonnées de l’e-mail. Le lien de contact du site ouvre votre application de messagerie ; le site ne recueille pas votre message au moyen d’un formulaire. Nous utilisons ces échanges pour répondre aux demandes, examiner les problèmes cartographiques et gérer le projet. Notre base juridique est notre intérêt légitime à répondre aux personnes qui nous contactent (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). La communication de données est facultative ; sans précisions suffisantes ou adresse de réponse, nous pourrions ne pas pouvoir vous répondre. Évitez d’envoyer des données sensibles ou des informations personnelles inutiles concernant d’autres personnes.
- Réglages. Le stockage du navigateur mémorise les préférences d’affichage décrites ci-dessous.
- Questions juridiques. Nous pouvons traiter des données pour respecter une obligation légale précise (article 6, paragraphe 1, point c du RGPD), ou lorsque cela est nécessaire à notre intérêt légitime à constater, exercer ou défendre des droits en justice.
Le site ne demande pas la position GPS de votre appareil, n’enregistre pas vos déplacements et ne reçoit pas votre position en direct depuis votre application de cartographie hors ligne. Le téléchargement d’une carte régionale peut révéler la zone qui vous intéresse, et une adresse IP peut indiquer une localisation approximative. Cartograph et les autres applications gèrent leurs propres autorisations et données selon leurs politiques de confidentialité respectives.
La configuration actuelle du site n’active ni publicité, ni Google Analytics, ni Google Tag Manager, ni abonnement à une lettre d’information. Nous n’utilisons pas les données du site pour établir des profils publicitaires ou prendre des décisions automatisées produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires. Nous ne vendons pas vos données personnelles et ne les partageons pas à des fins de publicité ciblée entre plusieurs sites.
3. Cookies et stockage du navigateur
Le code actuel du site ne dépose pas de cookies. Il utilise le stockage du navigateur pour les préférences d’affichage. Ces valeurs restent dans votre navigateur et ne sont pas automatiquement envoyées avec les requêtes de pages. Les règles relatives aux cookies et aux technologies similaires s’appliquent aussi au stockage du navigateur.
theme— stockage local. Mémorise votre choix de mode clair, sombre ou automatique selon l’appareil. Cette valeur est enregistrée lorsque vous changez de réglage et n’expire pas automatiquement ; elle reste présente jusqu’à ce que vous effaciez les données du site ou que votre navigateur la supprime. Sans préférence enregistrée, le site suit celle de votre appareil.color-theme— stockage de session. Le site peut lire une palette de couleurs enregistrée par son sélecteur de palette facultatif. Si ce sélecteur est utilisé, la valeur reste disponible pendant la session de l’onglet, sous réserve des mécanismes de restauration de session du navigateur. La navigation actuelle n’affiche pas ce sélecteur.
Ces réglages répondent à vos demandes de personnalisation de l’affichage. Ils ne vous identifient pas à des fins publicitaires et ne vous suivent pas d’un site à l’autre. Vous pouvez les supprimer dans les paramètres de données de sites de votre navigateur. Bloquer le stockage n’empêche pas l’accès aux cartes, mais votre préférence d’affichage pourrait ne pas être mémorisée.
Aucun outil de suivi n’étant actuellement activé, nous ne demandons pas de consentement au suivi. Avant d’ajouter une fonctionnalité nécessitant un consentement, nous mettrons cette politique à jour et vous proposerons un choix avant son activation, avec la possibilité de refuser et de retirer votre consentement. La visite du site ne vaut pas consentement au suivi.
4. Destinataires et services externes
Nos prestataires d’hébergement et d’infrastructure traitent les informations nécessaires à la fourniture du site et des téléchargements. Notre prestataire de messagerie et les membres de l’équipe chargés de votre demande traitent la correspondance. Nous pouvons également communiquer des informations lorsque la loi l’exige ou lorsque cela est nécessaire pour protéger des droits.
Lorsque vous suivez un lien vers la communauté, une boutique d’applications, une vidéo, un réseau social ou un autre site externe, vous accédez à un autre service. Celui-ci reçoit vos informations de connexion et applique sa propre politique. Nos polices de caractères et les aperçus des cartes sont servis depuis notre site. Les pages actuelles n’intègrent ni carte ni lecteur vidéo de tiers.
5. Traitement à l’international
Le lieu de traitement de vos données dépend des prestataires d’hébergement et de messagerie concernés. Contactez-nous pour connaître ces lieux et, en cas de transfert hors de l’Espace économique européen, les garanties applicables ainsi que la manière d’en obtenir une copie. La politique d’un prestataire ne remplace pas nos propres obligations.
6. Durées de conservation
Nous conservons la correspondance aussi longtemps qu’elle est nécessaire pour traiter votre demande et assurer le suivi du problème. Les informations pertinentes pour une correction cartographique ou une décision du projet en cours peuvent être conservées pour ce travail. Les données nécessaires au respect d’une obligation légale ou à un litige réel peuvent être conservées pendant le délai légal applicable ou jusqu’à la clôture du dossier et à l’expiration des délais de recours correspondants. Les informations personnelles sans rapport avec ces finalités ne doivent pas être conservées à ce titre.
La conservation des journaux techniques et des sauvegardes dépend du prestataire d’hébergement ou de messagerie concerné et du cycle de suppression configuré. Contactez-nous pour connaître les durées applicables à votre demande. Les réglages du navigateur ont les durées décrites ci-dessus. Effacer les données du navigateur ne supprime ni les journaux des serveurs ni la correspondance ; vous pouvez demander leur suppression séparément.
7. Vos droits
Sous réserve des conditions et exceptions prévues par le RGPD, vous pouvez demander l’accès à vos données personnelles, leur rectification, leur effacement ou la limitation de leur traitement. Vous pouvez vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime pour des raisons tenant à votre situation particulière. Lorsqu’un traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer sans remettre en cause la licéité du traitement antérieur. Le droit à la portabilité s’applique lorsque les conditions légales sont réunies, notamment en cas de traitement automatisé fondé sur le consentement ou un contrat.
Adressez vos demandes à team@outdoormap.gl, en précisant les données ou l’échange concernés. Nous pouvons demander des informations proportionnées pour vérifier votre identité. Nous répondons sans retard injustifié, normalement dans un délai d’un mois. Si le RGPD autorise une prolongation, nous vous en expliquerons les raisons au cours de ce premier mois.
Vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’Autoriteit Persoonsgegevens, l’autorité néerlandaise de protection des données, ou d’une autorité de contrôle compétente dans le pays de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou de l’infraction présumée. Vous n’avez pas à nous contacter au préalable.
8. Modifications et contact
Nous mettrons cette page et sa date à jour lorsque nos pratiques évolueront. Si nécessaire, nous fournirons une information supplémentaire ou demanderons votre consentement avant une nouvelle utilisation de vos données personnelles. Pour toute question, contactez team@outdoormap.gl. Nos Conditions d’utilisation décrivent l’usage du site et des cartes ; elles ne limitent pas vos droits légaux en matière de confidentialité.